Итальянско-русский словарь - sordo

sórdo 1. agg 1) глухой (тж перен) essere sordo da un orecchio -быть глухим на одно ухо essere sordo alle preghiere -оставаться глухим к мольбам sordo come una campana -глух как пробка, глухой как тетерев 2) тайный, скрытый; неясно выраженный sordo malcontento -глухое недовольство 3) глухой, невнятный, не звонкий voce sorda -глухой голос rumore sordo -глухой шум 4) приглушенный, тупой dolore sordo -тупая боль mormorio sordo -глухой ропот 5) ling глухой (о звуке) 2. m глухой fare il sordo -представляться глухим sala sorda -зал с плохой акустикой non intendere a sordo -не заставлять себя просить non c'è peggior sordo di chi non vuol sentire prov -хуже всего слышит тот, кто не хочет слушать